Hieroglyphic Modernisms: Writing and New Media in the Twentieth Century